Dziszaj oznacza akapit otwierający artykuł, który się w języku angielskim nazywa lead paragraph (w skrócie pisany jako lead albo też po amerykańsku lede) i stąd wyszła wówczesna polska nazwa.