Všechna systémová hlášení
Z kapica.cz
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| accmailtext (diskuse) (přeložit) | Náhodně vygenerované heslo pro uživatele [[User talk:$1|$1]] bylo odesláno na $2. Po přihlášení ho bude možno změnit na [[Special:ChangePassword|stránce pro změnu hesla]]. |
| accmailtitle (diskuse) (přeložit) | Heslo odesláno |
| accountcreated (diskuse) (přeložit) | Účet vytvořen |
| accountcreatedtext (diskuse) (přeložit) | Uživatelský účet [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|diskuse]]) byl vytvořen. |
| acct_creation_throttle_hit (diskuse) (přeložit) | Uživatelé používající vaši IP adresu za poslední $2 vytvořili už $1 {{PLURAL:$1|účet|účty|účtů}}, což je pro toto období maximum. Proto není v tuto chvíli dovoleno z této IP adresy zakládat další účty. |
| acct_request_throttle_hit (diskuse) (přeložit) | Promiňte, ale už jste {{gender:|požádal|požádala|požádali}} o vytvoření {{PLURAL:$1|1 účtu|$1 účtů}}. Další žádost již není možná. |
| action-addpagetoanywatchlist (diskuse) (přeložit) | add pages to the watchlists of other users |
| action-apihighlimits (diskuse) (přeložit) | používat vyšší limity v API dotazech |
| action-applychangetags (diskuse) (přeložit) | přidávat značky k vlastním změnám |
| action-autoconfirmed (diskuse) (přeložit) | nebýt omezeni rychlostními limity na dané IP adrese |
| action-autocreateaccount (diskuse) (přeložit) | automaticky založit tento externí uživatelský účet |
| action-autopatrol (diskuse) (přeložit) | označit vlastní úpravy jako zhlédnuté |
| action-bigdelete (diskuse) (přeložit) | mazat stránky s dlouhou historií |
| action-block (diskuse) (přeložit) | blokovat nebo odblokovávat tomuto uživateli možnost editace |
| action-blockemail (diskuse) (přeložit) | zablokovat nebo odblokovat uživateli posílání e-mailů |
| action-bot (diskuse) (přeložit) | být označen jako „bot“ |
| action-browsearchive (diskuse) (přeložit) | hledat smazané stránky |
| action-changetags (diskuse) (přeložit) | přidávat libovolné značky na jednotlivé revize a protokolovací záznamy a odebírat je |
| action-checkuser (diskuse) (přeložit) | kontrolovat uživatelovy IP adresy a další údaje |
| action-checkuser-log (diskuse) (přeložit) | prohlížet protokolovací záznamy revize uživatelů |
| action-checkuser-temporary-account (diskuse) (přeložit) | zobrazit IP adresy používané dočasnými účty |
| action-checkuser-temporary-account-log (diskuse) (přeložit) | prohlížet protokol přístupů k IP adresám dočasných účtů |
| action-checkuser-temporary-account-no-preference (diskuse) (přeložit) | zobrazit IP adresy používané dočasnými účty |
| action-confirmaccount (diskuse) (přeložit) | kontrola a schvalování účtů |
| action-confirmaccount-notify (diskuse) (přeložit) | |
| action-createaccount (diskuse) (přeložit) | vytvořit tento uživatelský účet |
| action-createclass (diskuse) (přeložit) | vytvořit novou sémantickou třídu |
| action-createpage (diskuse) (přeložit) | vytvořit tuto stránku |
| action-createtalk (diskuse) (přeložit) | vytvořit tuto diskusní stránku |
| action-delete (diskuse) (přeložit) | smazat tuto stránku |
| action-delete-redirect (diskuse) (přeložit) | přepsat přesměrování s jedinou revizí |
| action-deletebatch (diskuse) (přeložit) | dávkové mazanie stránok |
| action-deletebatch-spoof (diskuse) (přeložit) | batch delete pages as "Delete page script" |
| action-deletechangetags (diskuse) (přeložit) | mazat značky z databáze |
| action-deletedhistory (diskuse) (přeložit) | prohlížet si metadata smazaných záznamů historie stránek |
| action-deletedtext (diskuse) (přeložit) | prohlížet si smazaný text a rozdíly mezi smazanými revizemi |
| action-deletelogentry (diskuse) (přeložit) | mazat nebo obnovovat jednotlivé protokolovací záznamy |
| action-deleterevision (diskuse) (přeložit) | mazat nebo obnovovat jednotlivé revize stránek |
| action-dpl_param_delete_rules (diskuse) (přeložit) | to use the parameter 'deleterules' |
| action-dpl_param_update_rules (diskuse) (přeložit) | to use the parameter 'updaterules' |
| action-echo-create (diskuse) (přeložit) | send notifications to others |
| action-edit (diskuse) (přeložit) | upravit tuto stránku |
| action-editaccount (diskuse) (přeložit) | edit other users' information |
| action-editcontentmodel (diskuse) (přeložit) | editovat model obsahu stránky |
| action-editinterface (diskuse) (přeložit) | upravovat uživatelské rozhraní |
| action-editmyoptions (diskuse) (přeložit) | měnit svá uživatelská nastavení |
| action-editmyprivateinfo (diskuse) (přeložit) | změnit své soukromé údaje |
| action-editmyusercss (diskuse) (přeložit) | upravovat vlastní uživatelské CSS soubory |
| action-editmyuserjs (diskuse) (přeložit) | upravovat vlastní uživatelský JavaScript |
| action-editmyuserjson (diskuse) (přeložit) | upravovat vlastní uživatelské JSON soubory |
