Hlavní veřejné záznamy

Společné zobrazení všech dostupných protokolovacích záznamů pro kapica.cz. Zobrazení můžete zúžit výběrem typu záznamu, uživatelského jména (záleží na velikosti písmen) nebo dotčené stránky (také záleží na velikosti písmen).

• 26. 4. 2024, 08:55 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/33/pl (založena nová stránka s textem „Jesienią 1906 roku Seton ponownie wykładał w Anglii i w tym czasie spotkał Badena Powella i, używając własnego wyrażenia Setona, ''„zastał go płonącego zainteresowaniem”''.“)
• 26. 4. 2024, 08:54 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/283/pl (založena nová stránka s textem „W tym czasie wspomniana już mała „Czerwona Księga” była jedynym drukiem dostępnym do dystrybucji na spotkaniach.“)
• 26. 4. 2024, 08:54 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/282/pl (založena nová stránka s textem „Można przeczytać o jego wykładach w Londynie, Newcastle, Rossall, Haileyburgu, Ealing, Aysgarth, Dover College, Uppingham, Cheltenham, Aldenham, Fetters' College, Loretto, Harrow, Brighton, Hampstead itp. i wyobrazić sobie, jakie wpływy zostały wprawione w ruch w Anglii jesienią 1904 r.“)
• 26. 4. 2024, 08:53 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/281/pl (založena nová stránka s textem „Część nasion niewątpliwie padła na drogę, część na kamienistą ziemię, część między ciernie, lecz część padła na żyzną glebę i wydała obfity owoc.“)
• 26. 4. 2024, 08:53 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/280/pl (založena nová stránka s textem „To dlatego, że mogłem na własne oczy obserwować wpływ Setona na wielu przywódców chłopców w Ameryce, mogę sobie wyobrazić, co najprawdopodobniej wydarzyło się w Anglii w wyniku tamtejszych kontaktów Setona.“)
• 26. 4. 2024, 08:52 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/279/pl (založena nová stránka s textem „Poświęcał dni i tygodnie na podróżowanie na własny koszt, nie myśląc o zarobku finansowym, zadowolony z tej możliwości szerzenia ewangelii o swojej '''''„metodzie edukacji za użycia błękitnego nieba”'''''.“)
• 26. 4. 2024, 08:47 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/278/pl (založena nová stránka s textem „Czynił to na własny koszt, chętnie, swobodnie i często.“)
• 26. 4. 2024, 08:46 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/277/pl (založena nová stránka s textem „Nie przypominam sobie, aby kiedykolwiek odmówił przemawiania przed jakąkolwiek grupą, kiedy go o to poprosiłem.“)
• 26. 4. 2024, 08:46 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/276/pl (založena nová stránka s textem „To prawda, że jego formalne wykłady były rezerwowane przez biuro wykładowe i nie pozwolono mu przekroczyć podanej ceny w przypadku płatnego wstępu, ale powiedział: ''„Mogę wykładać, ile chcę, za darmo”''.“)
• 26. 4. 2024, 08:45 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/32/pl (založena nová stránka s textem „Pragnę złożyć świadectwo o hojności i niestrudzonych wysiłkach Setona w tym okresie siewu.“)
• 26. 4. 2024, 08:45 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/275/pl (založena nová stránka s textem „Tak naprawdę każdą rzecz, której sobie życzył przywódca, można było, używając mieszanej metafory, udekorować farbami wojennymi i piórami, owinąć w koc i połknąć w całości przy ognisku, pow-wow.“)
• 26. 4. 2024, 08:44 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/274/pl (založena nová stránka s textem „Studium Biblii mogłoby być przedstawiane jako ''„Przesłanie Wielkiej Tajemnicy”'' i stanowić część stałego programu szczepu.“)
• 26. 4. 2024, 08:44 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/273/pl (založena nová stránka s textem „Radosna sobota w lesie może być nierozerwalnie połączona z mniej przyjemnym uczęszczaniem od Szkóły niedzielnej następnego dnia.“)
• 26. 4. 2024, 08:42 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/272/pl (založena nová stránka s textem „Jest oczywiste, że doszło do pewnego wykorzystania tych pomysłów.“)
• 26. 4. 2024, 08:41 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/271/pl (založena nová stránka s textem „[Że było ponad 57 rodzajów wysiłków na tym polu, można być pewnym.]“)
• 26. 4. 2024, 08:41 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/270/pl (založena nová stránka s textem „To, czy organizacje chłopięce i organizacje zajmujące się chłopcami zostały w tym okresie dotknięte lub zalane pomysłami dotyczącymi woodcraftu, rękodzieła, studia natury, indiańskich umiejętności itp., jest kwestią opinii.“)
• 26. 4. 2024, 08:26 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/269/pl (založena nová stránka s textem „Bez wątpienia podobne cytaty można by przedstawić od wielu innych organizacji.“)
• 26. 4. 2024, 08:26 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/31/pl (založena nová stránka s textem „Powyższe cytaty, wybrane losowo z jednej publikacji jednej organizacji, zostały wydrukowane, zanim wiele wiadomo było o ruchu skautowym w Ameryce.“)
• 26. 4. 2024, 08:25 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/268/pl (založena nová stránka s textem „Ze Eastern District na Brooklynie cytujemy: ''„Jest faktem, że 61 obozowiczów głosowało jednomyślnie po wypróbowaniu indiańskiej formy organizacji, aby ją powtórzyć w następnym sezonie, świadczy o jej popularności. Oczywiście prawdą jest, że niektórzy dorośli bawili się grą w indian '''w tak dziecinny sposób, że budziło to odrazę u starszych chłopców'''; z drugiej strony, innym dorosłym udało się swoim entuzjazmem nakło…“)
• 26. 4. 2024, 08:18 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/267/pl (založena nová stránka s textem „Racine, Wisc. opowiada o dziewięciu klubach biblijnych utworzonych jako ''„Zsczepy indiańskie”''.“)
• 26. 4. 2024, 08:17 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/266/pl (založena nová stránka s textem „''„Chłopcy są bardzo entuzjastycznie nastawieni i zdobywają coraz większe umiejętności woodcrafterskie… …każde stowarzyszenie w kraju mogłoby mieć taką odnoszącą sukcesy i entuzjastyczną grupę młodych przyrodników”''.“)
• 26. 4. 2024, 08:16 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/415/pl (založena nová stránka s textem „Kilka stowarzyszeń w New Jersey zgłosiło, że z klubów przyrodniczych zorganizowano szczep ''„Indian Trailers”'' z Wielkim Wodzem, Szamanem - strażnikiem Zwóju kory Brzozowej, itp., wojownikami znanymi pod imenami jako Orle Pióro, Deszcz w Twarz, Cicha Stopa itp.“)
• 26. 4. 2024, 08:13 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/414/pl (založena nová stránka s textem „Camp Becket zgłosił bibliotekę z książkami o naukach przyrodniczych, obróbce drewna itp., miejsce do robienia rzeczy, kluby do studiowania ptaków, kwiatów, drzew, nasion, mchów, paproci, pierwszej pomocy, ratowania życia i nawet plenerowa prezentacja Hiawathy.“)
• 26. 4. 2024, 08:12 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/265/pl (založena nová stránka s textem „Kolejny czterostronicowy artykuł opisuje ''„Żółwie jaszczurowate”'' z 23rd Street Y.M.C.A. w Nowym Jorku.“)
• 26. 4. 2024, 08:09 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/264/pl (založena nová stránka s textem „Obóz Montclair miał swoje gry jak ''„Białi kontra indianie”; Springfield w stanie Massachusetts miał swój ''„obóz indian Pawnee”''$2; W Roanoke w stanie Wirginia miali swoich „Dzikich Indian” o których jest tekst opisany na czterech stronach i kończy się następującą radą: ''„Przeczytaj Dzikich Indian z Buffalo, v ‚Association Boys’ z lutego 1904 r. i małą czerwoną książeczkę „Jak grać w Indianina”, autorstwa E…“)
• 26. 4. 2024, 08:05 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/263/pl (založena nová stránka s textem „Camp Dudley zgłosił kluby studiujące geologię, ptaki, drzewa i różne zainteresowania związane z woodcraftem, a aby zdobyć upragnioną „D”, chłopcy musieli robić wiele rzeczy, takich jak wspinaczka górska, budowanie schronień, gotowanie prostych posiłków, łapanie i oswajanie wiewiórky, identyfikować 20 ptaków i 20 drzew itp.“)
• 26. 4. 2024, 08:03 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/30/pl (založena nová stránka s textem „W Painesville w stanie Ohio, w ciągu zimowego obozu podzielono chłopców na trzy szczepy indiańskie, Cleveland miał swoich „Siouxów” i „Mohawków”; W Newark było wszystko, od klubów ornitologicznych, klubów ptasich, po cygańskie wycieczki i imprezy marooningowe.“)
• 25. 4. 2024, 09:41 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/262/pl (založena nová stránka s textem „Zutem oka na niektóre druki które wydawała Y.M.C.A. tego czasu, wykazują one duże zainteresowanie tym, co reprezentował Seton, ale nie da się odkryć, jak wiele lub jak niewiele można po nim prześledzić.“)
• 25. 4. 2024, 09:40 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/413/pl (založena nová stránka s textem „Nie miał innego sposobu, aby śledzić, co inne organizacje wykorzystały z jego programu, niezależnie od tego, czy była to część, czy całość. Informacje zwrotne przekazywano mu jedynie drogą korespondencyjną, podczas osobistych wizyt i wzmianek w gazetach.“)
• 25. 4. 2024, 09:38 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/261/pl (založena nová stránka s textem „Zebrał grupę ludzi, którzy działali jako coś w rodzaju Sejmu Narodowego (ang. National Council), ale ich wysiłki, jak się wydaje, ograniczały się do udzielania rad lub porad dotyczących treści programu.“)
• 25. 4. 2024, 09:37 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/29/pl (založena nová stránka s textem „W tym okresie Seton rozpowszechniał pomysły na platformie wykładowej i za pośrednictwem prasy.“)
• 25. 4. 2024, 09:36 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/260/pl (založena nová stránka s textem „Z dachu domu łatwo było przeskoczyć na ulicę i wkrótce pojawiły się gry, w które można było grać na chodnikach, a także pewne formy indiańskiego prześladowania i tropienia od bloku do bloku.“)
• 25. 4. 2024, 09:32 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/28/pl (založena nová stránka s textem „Wydawało się, że termin Woodcraft można rozciągnąć tak, aby obejmował wszystko na świeżym powietrzu, ponieważ według nas: ''„Dzika przyroda zapewnia ideal obozowania, ale wiele korzyści można uzyskać też mieszkając w namiocie rozstawionym na działce miejskiej, podwórku, lub dachu domowym”''.“)
• 25. 4. 2024, 09:28 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/259/pl (založena nová stránka s textem „Fotografia jest uznawana za rodzaj badania natury, a umiejętność obozowania, obejmująca najprostsze metody triangulacji, naukę o gwiazdach, odnajdywanie drogi, wyznaczanie kierunku, znajomość języka symbolów, '''a także wiele z indiańskiej umiejętności'''“)
• 25. 4. 2024, 09:25 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/258/pl (založena nová stránka s textem „Przez Woodcraft rozumiemy lekkoatletykę na świeżym powietrzu, naukę przyrody i obozowanie jako sztukę piękną.“)
• 25. 4. 2024, 09:24 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/257/pl (založena nová stránka s textem „Wydawało się, że pierwotnym pomysłem był '''''„Indian Craft”''''', nauka indiańskiej umiejętności dla chłopców, która '''zawierała też elementy woodcraftu''', ale w procesie rozbudowy tego projektu stał się '''Woodcraft programem dla każdego, który zawierał też elementów z indiańskiej umiejętności'''.“)
• 25. 4. 2024, 09:15 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/27/pl (založena nová stránka s textem „Drugą rzeczą, która wyłoniła się w tym okresie ekspansji, była znacznie rozszerzona koncepcja ''„Woodcraftu”''.“)
• 25. 4. 2024, 09:14 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/256/pl (založena nová stránka s textem „Dalej wskazuje, że jego plan jest adresowany do „młodych ludzi”, a nie wyłącznie do chłopców, i stopniowo rozszerzał swój pomysł, aż objął nie tylko obie płcie, ale wszystkie grupy wiekowe.“)
• 25. 4. 2024, 09:13 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/255/pl (založena nová stránka s textem „Powiedział (Birch Bark Roll, 1906): ''„Chciałbym poprowadzić cały naród do życia na świeżym powietrzu”''.“)
• 25. 4. 2024, 09:13 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/254/pl (založena nová stránka s textem „Ale w tym był gorzko zawiedziony.“)
• 25. 4. 2024, 09:12 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/253/pl (založena nová stránka s textem „W zamian oczekiwał równie hojnej postawy ze strony tych, którzy otrzymali, w uznaniu daru i odwdzięczeniu się dawcy.“)
• 25. 4. 2024, 09:12 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/252/pl (založena nová stránka s textem „To było coś więcej niż hojny gest; wyrażało pragnienie jego serca, aby dzielić się tym, co posiadał i dawać wszystkim bezinteresownie.“)
• 25. 4. 2024, 09:12 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/251/pl (založena nová stránka s textem „To oświadczenie szeroko otworzyło drzwi i każdy mógł wejść i wziąć, co chciał.“)
• 25. 4. 2024, 09:11 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/26/pl (založena nová stránka s textem „W artykule Setona z 1905 roku znajdujemy dość pouczające stwierdzenie: ''„Ta sprawa (myślono program indianów Setona) jest tak plastyczna, że można ją w całości lub w części wszczepić w dowolny inny sposób organizacji obozowania, w dowolnym pożądanym zakresie”''.“)
• 25. 4. 2024, 09:08 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/250/pl (založena nová stránka s textem „Stopniowo wyłoniły się co najmniej dwie rzeczy; po pierwsze, chęć poszerzenia i poszerzenia pierwotnej idei, zarówno pod względem treści programu, jak i kręgu odbiorców, do którego mógłby być adresowany.“)
• 25. 4. 2024, 09:07 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/249/pl (založena nová stránka s textem „Można się tylko domyślać, jaki wpływ zadziałał, gdy Indianie Setona stopniowo przekształcili się do puszczańskich indianów (ang. Woodcraft Indians), a jeszcze później w ''„Ligę Woodcraftu”'' (ang. ''“Woodcraft League”'').“)
• 25. 4. 2024, 09:05 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/248/pl (založena nová stránka s textem „Wydaje się, że prawie od tego czasu Woodcraft jest uważany za szerszy termin obejmujący indiańskie umiejętnośći.“)
• 25. 4. 2024, 09:02 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/247/pl (založena nová stránka s textem „W następnym akapicie, który mówi o tym, co kryje się pod słowem ''„Woodcraft”'', zawiera on ''„wiele gałęzi indiańskiej umiejętności”''.“)
• 25. 4. 2024, 08:57 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/246/pl (založena nová stránka s textem „(Pisałem to mając na myśli kursywę.)“)
• 24. 4. 2024, 09:36 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/245/pl (založena nová stránka s textem „''„Głównym tematem naszego nauki jest mniej więcej idealny indianin, który reprezentował najwyższy typ prymitywnego życia i który był mistrzem pusczaństwa, niezależnie od tego, czy kiedykolwiek istniał, albo nie.”''.“)