Hlavní veřejné záznamy

Společné zobrazení všech dostupných protokolovacích záznamů pro kapica.cz. Zobrazení můžete zúžit výběrem typu záznamu, uživatelského jména (záleží na velikosti písmen) nebo dotčené stránky (také záleží na velikosti písmen).

• 21. 4. 2024, 10:46 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/157/pl (založena nová stránka s textem „Nikt, kto kiedykolwiek widział go zapalać tą prymitywną metodą, dostojnymi i efektownymi gestami ceremonialny ogień w środku kręgu sejmowego, w zapierającej dech w piersiach ciszy lasu, by nigdy nie mógłby zadać pytania, dlaczego.“)
• 21. 4. 2024, 10:31 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/156/pl (založena nová stránka s textem „Seton nie jest z tych, i jak by móżliwe, to by raczej wołał żyć '''w tamtych czasach''', w malowniczym świecie wyidealizowanej reality.“)
• 21. 4. 2024, 10:21 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/155/pl (založena nová stránka s textem „Ten człowiek reprezentował zdecydowaną większość ludzi prowadzoncych swoje życie obecne w prozaicznym, monotonnym świecie.“)
• 21. 4. 2024, 10:16 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/154/pl (založena nová stránka s textem „Kiedyś usłyszałem, jak bardzo wpływowy człowiek zapytał go: ''„Jaki jest sens rozpalania ognia w ten sposób '''w dzisiejszych czasach''', kiedy zapałki są tak tanie i pod dostatkiem?”''“)
• 19. 4. 2024, 18:16 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/51/pl (založena nová stránka s textem „$1 „Cieszcie się, że jesteśmy sojusznikami To właśnie jest dar, który nam dał Bez zdobycia sławy. Nic za to nie przyjął! Swoją iskrą z ciemności nas obudzał; Och, jak blisko od Boga miał dawał więcej, niż całe pokolenia żródło mojej wiary, godne zaufania.” $2“)
• 19. 4. 2024, 17:58 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/232/pl (založena nová stránka s textem „Teraz się wracają, na wszystkie strony gadają. A ci są nazywani Pionierami!”“)
• 19. 4. 2024, 17:57 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/231/pl (založena nová stránka s textem „Nocowali w obozach, których znalazłem, a korzystali z wodopojów, których wydrążyłem swoimi rękami.“)
• 19. 4. 2024, 17:57 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/230/pl (založena nová stránka s textem „Cały tuzin mężczyzn, co nigdy nie poznał moiego lęku przed pustyniami;“)
• 19. 4. 2024, 17:55 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/23/pl (založena nová stránka s textem „„No cóż, wiem, komu przypadnie zasługa – wszyskim tym mądrym gościam, którzy szli wygodnie moimi śladami.“)
• 19. 4. 2024, 17:22 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/153/pl (založena nová stránka s textem „Od tego czasu wiele razy widziałem, jak rozpalał ogień sejmowy tarciem drzew.“)
• 19. 4. 2024, 17:22 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/152/pl (založena nová stránka s textem „Następnie dopasowując łuk do kija obrotowego, w niewiarygodnie krótkim czasie wytworzył dym, iskrę i ogień.“)
• 19. 4. 2024, 17:22 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/151/pl (založena nová stránka s textem „Zdjął płaszcz i szybko scyzorykiem przyciął [węglowy] koniec kija, aby lepiej pasował do gniazda drugiego kija.“)
• 19. 4. 2024, 17:21 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/150/pl (založena nová stránka s textem „Seton powiedział, że chce spróbować.“)
• 19. 4. 2024, 17:21 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/149/pl (založena nová stránka s textem „Kustosz wziął z jednego z eksponatów drzewa i zapytał Setona, czy jego zdaniem udało by się zrobić z nimi ogień.“)
• 19. 4. 2024, 17:19 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/148/pl (založena nová stránka s textem „Byłem razem z nim w Instytucie Smithsonian w Waszyngtonie.“)
• 19. 4. 2024, 17:19 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/10/pl (založena nová stránka s textem „Dobrze pamiętam, kiedy po raz pierwszy zobaczyłem ogień powstający w wyniku pocierania dwóch patyków w prymitywny sposób.“)
• 19. 4. 2024, 17:19 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/147/pl (založena nová stránka s textem „Nie był ani całkowicie dobry, ani całkowicie źly. Więc Seton rzucił światło na jego zalety, które były rzeczywiste i liczne, i pozwolił, aby jegi wady pozostały w ich cieniu.“)
• 19. 4. 2024, 17:17 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/146/pl (založena nová stránka s textem „Rozumiał, że prawdziwy indianin dowolnego okresu i miejsca miał zarówno wady, jak i zalety.“)
• 19. 4. 2024, 17:17 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/145/pl (založena nová stránka s textem „Nie było miejsca w tym idealnym świecie, dla zdegradowanego indianina lub czerwonoskórego krwiożerczy z taniej fikcji.“)
• 19. 4. 2024, 17:13 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/144/pl (založena nová stránka s textem „Wyciągnął ich z prozaicznego świata białego człowieka i zamieścał w idealny świat Indian.“)
• 19. 4. 2024, 17:11 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/143/pl (založena nová stránka s textem „Być może wyrażenie '''„do innego świata”''' mogłoby zostać użyte do opisania wielu jego zajęć z chłopcami.“)
• 19. 4. 2024, 17:11 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/9/pl (založena nová stránka s textem „I to był na razie ten sposób Setona, który był w stanie wyrwać grupę chłopców z realności i umieścić ich przynajmniej na chwilę w nowym świecie.“)
• 19. 4. 2024, 17:09 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/142/pl (založena nová stránka s textem „W tej chwili praktycznie zapomniał, kim jest i gdzie się znajduje, gdyż cała jego uwaga była skupiona na tropieniu nieuchwytnego jelenia, a jego umysł był wypełniony oczekiwaniem na osiągnięcie.“)
• 19. 4. 2024, 17:08 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/141/pl (založena nová stránka s textem „Gra była tak pełna dramatyzmu, pełna napięcia w oczekiwaniu i tak intensywna, że każdy chłopiec był na nogach, fizycznie i psychicznie, w każdej minucie.“)
• 19. 4. 2024, 17:07 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/140/pl (založena nová stránka s textem „Na razie nie było to sztuczne polowanie – coś w rodzaju romansu, ale raczej coś bardzo realnego.“)
• 19. 4. 2024, 17:07 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/139/pl (založena nová stránka s textem „Opowiadając o tym zdarzeniu, nie można dodać zapału, entuzjazmu i podekscytowania tych, którzy w nim uczestniczyli.“)
• 19. 4. 2024, 17:07 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/138/pl (založena nová stránka s textem „Trzeba było więc próbować dalej, próbować jeszcze raz i próbować dalej, aż uznano, że jeleń nie żyje.“)
• 19. 4. 2024, 17:06 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/137/pl (založena nová stránka s textem „Ale jeleń znajdował się jeszcze dość daleko, a na drodze strzały były krzaki i gałęzie, więc nikt nie trafił w „serce” za pierwszym razem. Dla takiej sytuacji zasady pozwalały przejść określoną liczbę kroków i spróbować ponownie z nowej pozycji.“)
• 19. 4. 2024, 17:02 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/136/pl (založena nová stránka s textem „Trafienie jelenia gdziekolwiek dawało łucznikowi dalsze punkty; trafienie w jeden z okręgów wokół jego serca dawało większą liczbę punktów, a umieszczenie strzałki w czarnym punkcie reprezentującym serce dawało jeszcze większą liczbę punktów i kończyło grę.“)
• 19. 4. 2024, 17:00 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/135/pl (založena nová stránka s textem „Teraz do gry weszły łuki i strzały, a każdy chłopiec,w tej koleji jak podszedł na jego miejsce, wystrzelił swoją strzałę w stronę jelenia.“)
• 19. 4. 2024, 16:56 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/134/pl (založena nová stránka s textem „Reguły gry wymagały wówczas, aby został nieruchomo, a cała reszta dzielnych łowców zajęła miejsce za nim.“)
• 19. 4. 2024, 16:55 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/133/pl (založena nová stránka s textem „Za to odkrycie przysługiwała mu określona liczba punktów.“)
• 19. 4. 2024, 16:55 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/132/pl (založena nová stránka s textem „Pierwszy chłopiec, który dostrzegł jutowego jelenia pod cykutą, krzyknął na całe gardło: „Jeleń”!“)
• 19. 4. 2024, 16:54 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/131/pl (založena nová stránka s textem „Tutaj postęp był wolniejszy, gdyż ślad był mniej wyraźny, ale wkrótce rozległ się nowy krzyk.“)
• 19. 4. 2024, 16:54 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/130/pl (založena nová stránka s textem „Zebrali się na odnalezionym szlaku i ponownie ruszyli przez las.“)
• 19. 4. 2024, 16:54 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/129/pl (založena nová stránka s textem „W grze liczyły się punkty, a chłopcu, który jako pierwszy odkrył zagubiony szlak, przysługiwała się odpowiadalna liczba punktów.“)
• 19. 4. 2024, 16:51 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/128/pl (založena nová stránka s textem „W niewiarygodnie krótkim czasie nowy okrzyk ''„ślad odnaleziony!”'' zabrzmiał triumfalnie.“)
• 19. 4. 2024, 16:49 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/127/pl (založena nová stránka s textem „Następnie cofając się do ostatniego odnależonego śladu, zaczęli rozprzestrzeniać się wachlarzowo we wszystkich kierunkach.“)
• 19. 4. 2024, 16:47 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/126/pl (založena nová stránka s textem „Ale tak nie było. Nie minęli tego krytycznego miejsca o więcej niż sto stóp, zanim krzyk „tropy utracone!” rozdarł powietrze.“)
• 19. 4. 2024, 16:46 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/125/pl (založena nová stránka s textem „Potem spodziewałem się, że nie będą mieli pojęciajak dalej, kiedy dotrą do miejsca, w którym ślady zostawione w kurzu na drodze nagle się kończyły.“)
• 19. 4. 2024, 16:41 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/124/pl (založena nová stránka s textem „Ale ci chłopcy zaczęli uciekać.“)
• 19. 4. 2024, 16:40 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/123/pl (založena nová stránka s textem „Miałem w myśli obraz indiańskiego zwiadowcy, który schylony ostrożnie posuwa się ukradkiem do przodu, jedną ręką osłaniając oczy przed słońcem.“)
• 19. 4. 2024, 16:38 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/122/pl (založena nová stránka s textem „Po pierwsze, spodziewałem się że zobacze chłopców klęczących lub przynajmniej pochylających się i przyglądających tropy które zostawił.“)
• 19. 4. 2024, 16:35 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/121/pl (založena nová stránka s textem „Teraz spodziewałem się, że wydarzy się kilka rzeczy, ale nic z tego się nie stało.“)
• 19. 4. 2024, 16:34 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/120/pl (založena nová stránka s textem „Następnie zdejmul żelazne kopyta z nóg i zataczając szerokie koło, dotarliśmy do punktu wyjścia.“)
• 19. 4. 2024, 16:30 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/119/pl (založena nová stránka s textem „Po przejściu pewnej odległości po płocie wszed do lasu, a po przejściu kilkuset metrów między drzewami i zaroślami umieścił jelenia, pod nisko zwisającymi gałęziami cykuty tak, że był na wpół ukryty.“)
• 19. 4. 2024, 16:28 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/118/pl (založena nová stránka s textem „Stamtąd udało mu się dotrzeć do płotu kolejowego, pozostawiając za sobą jak najmniej śladów.“)
• 19. 4. 2024, 16:25 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/117/pl (založena nová stránka s textem „Po przejściu pewnej odległości wiejską drogą zatrzymał się i wskoczył bokiem na płaski kamień.“)
• 19. 4. 2024, 16:24 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/116/pl (založena nová stránka s textem „Ślady, które zostawiał w kurzu drogowym, wydawały mnie się wcale nie widoczne.“)
• 19. 4. 2024, 16:22 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/115/pl (založena nová stránka s textem „Szedłem z nim w szybkim tempie.“)