Hlavní veřejné záznamy

Společné zobrazení všech dostupných protokolovacích záznamů pro kapica.cz. Zobrazení můžete zúžit výběrem typu záznamu, uživatelského jména (záleží na velikosti písmen) nebo dotčené stránky (také záleží na velikosti písmen).

• 19. 4. 2024, 16:20 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/114/pl (založena nová stránka s textem „Przywiązał sobie do stóp żelazne kopyta, podniósł jutowego jelenia, położył go pod pachą, i ruszył polną autostradą.“)
• 19. 4. 2024, 16:18 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/113/pl (založena nová stránka s textem „Chłopcy dali mu 10 lub 15 minut na start.“)
• 19. 4. 2024, 16:17 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/8/pl (založena nová stránka s textem „Ale wróćmy do polowania na jelenia.“)
• 19. 4. 2024, 16:17 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/112/pl (založena nová stránka s textem „Seton był dość zapalonym biznesmenem, jeśli chodzi o niektóre interesy, ale w stosunku do chłopców zawsze odznaczał się hojnością.“)
• 19. 4. 2024, 16:17 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/111/pl (založena nová stránka s textem „To była hojność.“)
• 19. 4. 2024, 16:17 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/110/pl (založena nová stránka s textem „Oczywiście nie był to dla niego dobry interes i nigdy nie miał taki być.“)
• 19. 4. 2024, 16:16 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/109/pl (založena nová stránka s textem „Zdawał sobie sprawę, że niektórzy ludzie szybko powiedzieliby: ''„jest to tylko program do zarabiania pieniędzy na chłopakach, polegający na kupowaniu hurtowym i sprzedawaniu chłopcom po korzystnej cenie detalicznej”'', więc przyjął praktykę sprzedawania każdego artykułu po cenie niższą cenę, niż musiał sam zapłacić.“)
• 19. 4. 2024, 16:14 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/108/pl (založena nová stránka s textem „W tym momencie wykazał się zarówno przewidywaniem, jak i hojnością.“)
• 19. 4. 2024, 16:13 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/107/pl (založena nová stránka s textem „Seton poszedł do handlarzy, kupił towar i sprzedał go chłopcom.“)
• 19. 4. 2024, 16:13 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/106/pl (založena nová stránka s textem „Na początku nie mieli wystarczających umiejętności, aby je zrobić, więc je kupiono.“)
• 19. 4. 2024, 16:13 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/105/pl (založena nová stránka s textem „Ale skąd chłopcy wzięli łuki i strzały?“)
• 19. 4. 2024, 16:13 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/104/pl (založena nová stránka s textem „Tu była nie tylko konstruktywna wyobraźnia i dramatyzacja, ale filozofia symboliki i rękodzieło prawdziwego artyzmu.“)
• 19. 4. 2024, 16:10 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/103/pl (založena nová stránka s textem „Podobnie jak chatka, którą za czasu kiedy był chłopcem zbudował według własnego, oryginalnego pomysłu i przechwalał się: ''„Zbudowałem to wszystko z własnej głowy i zostało mi dość drewna jescze na inną”'', tak jeleń i pierwszy zestaw żelazek do robiena tropy, były jego własne pomysły, zrobione według własnego planu i własnymi rękami.“)
• 19. 4. 2024, 15:59 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/102/pl (založena nová stránka s textem „Skąd wziął się pomysł, że ten, który ma być jeleniem, powinien zostawiać ślady, który mogą tropić myśliwi?“)
• 19. 4. 2024, 15:57 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/101/pl (založena nová stránka s textem „Kto powiedział Setonowi, jak zrobić te żelazne kopyta?“)
• 19. 4. 2024, 15:54 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/412/pl (založena nová stránka s textem „Tego dnia on miał być jeleniem, a chłopcy myśliwymi, więc przywiązał sobie na nogi żelazne kopyta, którymi zostawiał śladów, a chłopcy chwycili za łuki i strzały.“)
• 19. 4. 2024, 15:46 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/100/pl (založena nová stránka s textem „Wcisnął mi wartość symboliki.“)
• 19. 4. 2024, 15:45 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/99/pl (založena nová stránka s textem „Już wiedział, że nie trzeba robić doskonałej repliki jelenia, więc stworzył tylko symbol jelenia, z którego się dla dziesięciu chłopców wyposażonych w wyobraźnię stał prawdziwy jeleń.“)
• 18. 4. 2024, 12:40 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/98/pl (založena nová stránka s textem „Mówił: ''„Użyj symboliki, a nie możesz się zbytnio pomylić, ale jak chceś realism, musiś zrobić to naprawde perfekcyjnie, inaczej będzie to do posmiechu”''.“)
• 18. 4. 2024, 12:25 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/97/pl (založena nová stránka s textem „Tutaj ponownie się przejawił następny z pomysłów, charakterystycznych Setona.“)
• 18. 4. 2024, 12:20 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/96/pl (založena nová stránka s textem „Seria koncentrycznych pierścieni wykonanych na nim czarną farbą wskazywała, gdzie powinno znajdować się jego serce.“)
• 18. 4. 2024, 12:20 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/95/pl (založena nová stránka s textem „Rzeczywiście wyglądało to jak jeleń; może nie za dużo, ale wystarczająco, aby pobudzić wyobraźnię.“)
• 18. 4. 2024, 12:19 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/94/pl (založena nová stránka s textem „Był wykonany z worka jutowego, wypełnionego słomą.“)
• 18. 4. 2024, 12:18 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/7/pl (založena nová stránka s textem „Tego dnia zebrało się dziesięciu chłopaków i jeleń był przedstawiony.“)
• 18. 4. 2024, 12:13 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/93/pl (založena nová stránka s textem „Wielu ludzi potrafi zbierać dobre pomysły innych ludzi i układać je na różne sposoby, zmieniać ich nazwy lub modyfikować je, ale potrzeba rzadkiego rodzaju umysłu, aby stworzyć, zapoczątkować, wymyślić, a następnie udramatyzować i dodać blasku nawet tak prostej rzeczy, jak gra ''„Polowanie na jelenia”''.“)
• 18. 4. 2024, 12:09 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/92/pl (založena nová stránka s textem „Dla mnie Seton był ''„twórczym geniuszem”''.“)
• 18. 4. 2024, 12:09 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/91/pl (založena nová stránka s textem „O innych rzeczach można powiedzieć: zaadaptowane przez Setona lub używane przez Setona, ale w przypadku tej gry używam słów wymyślone lub stworzone przez Setona.“)
• 18. 4. 2024, 10:21 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/90/pl (založena nová stránka s textem „I na razie tutaj jest dobre miejsce, aby zwrócić uwagę na to wyrażenie ''„wymyślono przez Setona”''.“)
• 18. 4. 2024, 10:20 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/89/pl (založena nová stránka s textem „''„Polowanie na jelenie”'' to jest grą wymyśloną przez Setona.“)
• 18. 4. 2024, 10:19 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/88/pl (založena nová stránka s textem „Chciałem zobaczyć, jak to jest w rzeczywistości.“)
• 18. 4. 2024, 10:16 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/87/pl (založena nová stránka s textem „Opowiadał mi o „polowaniu na jelenia” i o tym, jak jego Indianie potrafią wyśledzić szlachetne zwierzę do jego legowiska i uzbrojeni jedynie w łuki i strzały, odnieść zasłużone zwycięstwo.“)
• 18. 4. 2024, 10:15 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/86/pl (založena nová stránka s textem „Dla tego bardzo się ucieszyłem, że mogę tam pojechać, kiedy zaprosił mnie do Cos Cob, abym zobaczył na własne oczy zespół jego „Seton Indians”.“)
• 18. 4. 2024, 10:13 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/6/pl (založena nová stránka s textem „Więc kiedy Seton zaczął malować swój obraz idealnego Indianina – z czasów, zanim został poniżony przez kontakt z białym człowiekiem, nie można było nie zareagować.“)
• 18. 4. 2024, 10:12 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/80/pl (založena nová stránka s textem „Nie pasowali do obrazu szlachetnego czerwonego człowieka typu Hiawathy, ani też niebezpiecznych, okrutnych, żądnych krwi dzikusów, których należało eksterminować.“)
• 18. 4. 2024, 10:10 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/79/pl (založena nová stránka s textem „Wydawali nam się jak pewien rodzaj zasiedlonych włóczęgów.“)
• 18. 4. 2024, 10:08 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/78/pl (založena nová stránka s textem „Interesowało ich tyłko że by mieli dość jedzenia i mogli ogrzać się w chłodne dni. W cale ich nie interesowało gromadzenie dobytka$1.“)
• 18. 4. 2024, 10:03 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/77/pl (založena nová stránka s textem „Nie chcieli pracować więcej, niż musieli, i pragnęli jedynie pieniędzy na najpilniejszą potrzebę.“)
• 18. 4. 2024, 09:56 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/76/pl (založena nová stránka s textem „Robili meble koszykowe i rustykalne oraz łapali w pułapki małe zwierzęta dla futra i w ten sposób zapewniali sobie życie, które wydawało nam się raczej nędzne.“)
• 18. 4. 2024, 09:55 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/75/pl (založena nová stránka s textem „Byli biedni i zaniedbani.“)
• 18. 4. 2024, 09:55 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/74/pl (založena nová stránka s textem „Nie widziałem niczego, co mogłoby zainspirować chłopięce pokolenie narodu do zdobywania godnych osiągnięć, w jakimkolwiek kierunku.“)
• 18. 4. 2024, 09:52 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/73/pl (založena nová stránka s textem „Byłi zdecydowanie oswojoni.“)
• 18. 4. 2024, 09:52 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/72/pl (založena nová stránka s textem „W niczym nie przypominali dzikiego Indianina z taniego opowiadania przygodowo-awanturniczego.“)
• 18. 4. 2024, 09:43 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/71/pl (založena nová stránka s textem „Nie nosili koców, piór a nie rzucali tomahawkami.“)
• 18. 4. 2024, 09:42 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/70/pl (založena nová stránka s textem „Później, w sklepie mojego ojca, handlowałem z nimi.“)
• 18. 4. 2024, 09:42 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/69/pl (založena nová stránka s textem „Od najmłodszych lat we wschodniej Kanadzie znałem Indian mieszkających w pobliżu.“)
• 18. 4. 2024, 09:42 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/68/pl (založena nová stránka s textem „Było też przyznawanie tytułów, i orlich piór za małe lub duże wyczyny, wyzwania i mnóstwo dla mnie nowych i całkiem nieznanych rzeczy.“)
• 18. 4. 2024, 09:38 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/67/pl (založena nová stránka s textem „Tam były tańce indiańskie, za dźwięku tom-tomu, ale też rokowania o poważnych sprawach.“)
• 18. 4. 2024, 09:33 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/66/pl (založena nová stránka s textem „Ale Seton mówił o sejmowaniu w kręgu, przy skale sejmowej, o przyzwoitości sejmowania, ceremoniach i uroczystej atmosferze tego spotkania.“)
• 18. 4. 2024, 09:29 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/65/pl (založena nová stránka s textem „Też robiliśmy wspólne ogniska i zbieraliśmy się przy nich mniej więcej w kręgu, aby wziąć udział w wspólnym wydarzeniu towarzyskim, jak tego wymagała okazja, ale zawsze dominowała nieformalność tych spotkań.“)
• 18. 4. 2024, 09:20 Keny diskuse příspěvky vytvořil stránku Translations:Ernest Thompson Seton: an unforgettable personality/64/pl (založena nová stránka s textem „Coś malowniczego i dramatycznego.“)