Hlavní strana
Ve středu 8. února 2023 byla završena 2. etapa práce na el. verzi The Birch Bark Roll of Woodcraft v rámci wiki TheWoodcraft.org, díky níž lze překládat názvy činů a mistrovství. 3. etapu se podařilo dokončit, díky Tuwanakhovi již v dubnu loňského roku, takže v tuto chvíli finišují práce na 4. etapě – příprava zbylého obsahu činů k překladu.
Jako první byl dokončen překlad do polštiny, a to umožnilo vygenerování statického rozbalovacího menu s odkazy na činy a mistrovství v polském jazyce. Toto rozbalovací menu je součástí následujících stránek:
- Księga Orlich Piór (polská verze)
- Kniha orlích per (česká verze)
{{TBC}}, se načítá 60x rychleji a bez větších nároků na výpočetní výkon serveru, protože pracuje se statickým kódem, který lze v případě potřeby vygenerovat znovu, dle aktuálního stavu, přes pomocnou stránku Thewoodcraft.org:TBC.- Woodcraft
- v původním slova smyslu představuje znalosti a zkušenosti potřebné pro dlouhodobý pobyt v přírodě s maximálním komfortem.
- Woodcrafterské hnutí
- bylo iniciováno spisovatelem a woodcrafterem Ernest Thompson Setonem. Woodcraft využil jako základní motivační program pro sebevýchovu chlapců. Cílem této sebevýchovy je nezávislý občan žijící podle přirozeného práva v moderní občanské společnosti.
- The Woodcraft League - Liga lesní moudrosti
- je sdružení co se stará o zachování jednotných měřítek tohoto motivačního programu který využívá při práci s mládeží.
Svitek Kategorie: Main, Svitek
Na samém počátku to byla série článků, která měla přitáhnout zájem dospívající americké mládeže k woodcraftu. Její autor, Ernest Thompson Seton, názorně ukázal jak si najít zábavu v pozorování okolní přírody, a představil motivační systém orlích per, který dává možnost dosáhnout úspěchu a uznání všem, co splní předem stanovená měřítka. Nikoliv jen těm nejlepším – právě v tom byl jeho novátorský, do té doby neobvyklý, přístup!
Setonův svitek postupně měnil formu, obsah i název. Ovšem nejvíc zamotal hlavu budoucím generacím číslováním jednotlivých revizí.
Až moderní doba, umožnila sepsat zevrubný přehled, jak se jeho text postupně vyvíjel a ten naleznete právě zde!Szumiący Dąb – Powstała Polska Liga Puszczańska! –cs Kategorie: Main
<img src="https://disklessui.kapica.cz/wiki/images/8/87/plp-logo.svg" width="15%" resource="./File:plp-logo.svg" style="float: right; margin: 15px 0px 15px 15px;" alt="Odznak, který používá Polska Liga Puszczańska (Polská liga lesní moudrosti - The Woodcraft League of Poland)" title="Odznak, který používá Polska Liga Puszczańska (Polská liga lesní moudrosti - The Woodcraft League of Poland)"> Píšeme novou kapitolu polského woodcrafterského hnutí – Polská Liga Lesní moudrosti (Polska Liga Puszczańska) byla založena!
Polska Liga Puszczańska, česky Polská liga lesní moudrosti (The Woodcraft League of Poland) byla úředně zaregistrována 7. března 2025. Tím se začala psát nová kapitola v historie polského woodcraftu, neboť – ač se to může zdát někomu neuvěřitelné – PLP je první polskou organizací, co se hlásí k woodcraftu, v tom smyslu, jak ho chápal a propagoval Ernest Thompson Seton.
Vytvořme společně organizaci svých snů! Zveme všechny zájemce ke spolupráci!
S modrou oblohou!
Robert St. Bokacki, Šeptající dubSzumiący Dąb – Powstała Polska Liga Puszczańska! –en Kategorie: Main
<img src="https://disklessui.kapica.cz/wiki/images/8/87/plp-logo.svg" width="15%" resource="./File:plp-logo.svg" style="float: right; margin: 15px 0px 15px 15px;" alt="Symbol of The Woodcraft League of Poland" title="Symbol of The Woodcraft League of Poland"> We all write a new chapter – Polska Liga Puszczańska (The Woodcraft League of Poland) was established!
On March 7, 2025, was officially registered the Woodcraft League of Poland, under name „Polska Liga Puszczańska”. A new chapter in the history of the polish woodcraft movement is beginning, because – although it is hard to believe – PLP is the first Polish organization that refers directly to the woodcraft ideas of Ernest Thompson Seton.
Zbudujmy wspólnie organizację naszych marzeń. Zapraszamy do współpracy wszystkich chętnych!
Blue Sky!
Robert St. Bokacki, Szepczący DąbTuwanakha – Bibliografie E. T. Setona Kategorie: Bibliografie, Main, Tuwanakhovo
KOŽÍŠEK, František a RAŠKA, Vladislav: Ernest Thompson Seton. Personální bibliografie neperiodických publikací v češtině.
<img src="https://disklessui.kapica.cz/wiki/images/4/4a/Bibliografie_ETS_2021.jpg" width="15%" resource="./File:Bibliografie ETS 2021.jpg" style="float: right; margin: 15px 0px 15px 15px;" alt="Obálka Bibliografie, Tomáš Macek - Netopýr, 2020" title="Obálka Bibliografie, Tomáš Macek - Netopýr, 2020"> Více než devasátistránková bibliografie E. T. Setona hovoří o nesmírně širokém záběru amerického vizionáře, stejně jako o mimořádné oblibě autora u českých čtenářů. Oba badatelé se již několik desetiletí věnují systematicky bibliografii a úroveň zpracované práce je tudíž na velmi vysoké úrovni. Kromě precizních bibliografických údajů o knižní produkci autora, obsahuje publikace také několik nadstaveb - především velmi vřelou předmluvu Julie A. Seton, ale také popisnou analýzu zaměřenou na některá specifika tisků, či upřesnění a medailonky pod čarou.
Kniha rozšiřuje edici LES již na 18 svazků, graficky jí opět vkusně upravil Tomáš Macek - Netopýr a poprvé se kniha objevuje v elektronické podobě jako e-book z produkce LLM.
Za svou osobu doufám, že se brzy objeví také knižní papírové vydání v brožované vazbě. Vzhledem k mimořádné popularitě autora a jeho myšlenek u nás, jistě nebude problém s nedostatkem zájmu čtenářů i badatelů. Navíc publikace může být zároveň výchozím bodem pro další badatele nejen mezi woodcraftery, kteří se mohou pokusit práci rozšířit o článkovou bibliografii, filmografii, webliografii apod.
15.1.2023 Kategorie: Main, Polska, WROP
Překlad se vám otevře v nové záložce.
Upozorňujeme, že výsledek automatického překladu může být zavádějící!
W niedziele, 15. stycznia w Ostrawie odbyło sie historyczne spotkanie przedstawicieli polskiej Wielkiej Rady Orlich Piór, ustawione na spotkaniu 15. października w miejscowości Konstancin-Jeziorna, z członkami naczelnictwa Czeskiej Ligi Leśniej Mądrości.
Jednym z uczestników był Robert Bokacki, który o nim napisał:
- BRATERSKIE SPOTKANIE W OSTRAWIE
- To spotkanie było dla nas kluczowe. Od października 2022 roku, a więc od dnia powstania Wielkiej Rady Orlich Piór w Polsce, marzyliśmy o nim. Dla nas czeska Liga Leśnej Mądrości jest dowodem na to, że idea Ernesta Thompsona Setona nie umarła i że dzisiaj jest jeszcze bardziej potrzebna niż przed 120 laty. Sami zafascynowani woodcraftem chcieliśmy porozmawiać z ludźmi, którzy kierują największą na świecie organizacją puszczańską. Nie znaliśmy ich, ale wierzyliśmy, że nam zaufają.
- Całą drogę z Warszawy do Ostrawy rozmawialiśmy z Karolem o naszych oczekiwaniach. Jechaliśmy z nadzieją, że czescy bracia zgodzą się pomóc nam w zbudowaniu w Polsce silnego środowiska puszczańskiego. Chcieliśmy im opowiedzieć o naszych planach i poprosić o radę.
- Do miasta przyjechaliśmy godzinę przed spotkaniem. Zanim weszliśmy do restauracji, w której mieliśmy się spotkać z delegacją Ligi Leśnej Mądrości, pospacerowaliśmy chwilę do rynku i sąsiednich uliczkach, wypiliśmy herbatę w kawiarni. W końcu punktualnie o 13.00 wkroczyliśmy do typowej czeskiej knajpy z houskowym knedlikiem i gulaszem. Reprezentanci Ligi już na nas czekali. Przywitaliśmy się z nimi serdecznie i już po chwili rozmawialiśmy ze sobą jak starzy znajomi.
- Czeską Ligę Leśnej Mądrości reprezentowali:
- Tomáš Sadílek „Chlup” – naczelnik (chieftan) Ligi Leśnej Mądrości,
- Tibor Parák „Wičháka” – strażnik ognia (ochnovec) Ligi,
- Marek Havrlík „Nechodí” – wicenaczelnik Ligi oraz Strażnik Pieczęci Setona,
- Aleš Kapica „Keny” – właściciel i administrator TheWoodcraft.org.
- Wielką Radę Orlich Piór reprezentowali:
- Karol Stryjeński – sekretarz WROP,
- Robert St. Bokacki „Szumiący Dąb” – członek Rady.
- Czescy bracia od razu zgodzili się przyjechać na naszą kwietniową konferencję puszczańską, aby podzielić się swoim doświadczeniem oraz na majowy Sejm Puszczański WROP. Podarowali nam również całą masę swoich publikacji oraz podpowiedzieli, w jaki sposób zgodnie ze sztuką rozpocząć zdobywanie orlich piór i nadawanie tytułów. Dostaliśmy też zgodę na tłumaczenie czeskiego Zwoju Kory Brzozowej.
- Wracaliśmy z Ostrawy napompowani energią. Spotkaliśmy ludzi, którzy wyciągnęli do nas braterską dłoń, z którymi - po kilku zaledwie spędzonych razem godzinach - połączyło nas więcej, niż się spodziewaliśmy.
- Dziękujemy za to prawdziwie braterskie spotkanie w Ostawie i już nie możemy doczekać się kolejnych: najpierw 22 kwietnia w Konstancinie-Jeziornie podczas ogólnopolskiej konferencji puszczańskiej pt. „Puszczaństwo, czyli las jako sytuacja wychowawcza”, a potem w długi weekend majowy na Sejmie Puszczańskim WROP.
Dla tego my w ten sposób wyzywamy wszystkich zainteresowanych, aby kontaktowali się z polską Wielką Radą Orlich Piór, która odgrywa główną rolę w tej sprawie, prez adres e-mailowy:
wrop (at) puszczanstwo.pl
Keny – Konference „Puszczaństwo, czyli las jako sytuacja wychowawcza” pohledem zástupce české Ligy lesní moudrosti Kategorie: Kenyho, Main, WROP
V sobotu 22. dubna 2022 se v polském městečku Konstancin-Jeziorna konala pod mottem: „Puszczaństwo, czyli las jako sytuacja wychowawcza” konference, které jsem se zúčastnil coby jeden ze čtyř zástupců české Ligy lesní moudrosti. Pro všechny zúčastněné to byl krok do tmy, protože jsme se měli sejít s polskými woodcraftery a představit jim nejenom to, jak funguje systém orlích per v rámci české Ligy lesní moudrosti, ale zároveň personifikovat, jakou hraje roli v rámci woodcrafterské výchovy.
Nakonec jsme to byli spíše my, kdo načerpal poučení. Ukázalo se, že harcerská skupina, která zorganizovala tuto konferenci, velice dobře ví, jak využít Setonův motivační systém při práci s mládeží a je natolik úspěšná, že to vzbudilo zájem harcerů z mnoha dalších lokalit. Ukázali nám, že pokud je vůle a dostatečně motivovaná skupina lidí ochotných věnovat svůj čas mládeži, lze i s minimem prostředků dosáhnout velice slušných výsledků.
Keny – Jak vznikli „Woodcrafterští indiáni“ Kategorie: Kenyho, Main
Setonův příběh, o tom jak utvořil první kmen Woodcrafterských indiánů z chlapců co považovali území Wyndygoulu za své, je v České republice poměrně dobře znám. Je zajímavé, že v Čechách se objevila jeho memoárová verze již v roce 1928, ačkoliv Setonova autobiografická kniha Trail of an artist-naturalist vyšla až v USA až roku 1940! Je tedy otázkou, odkud se tu originál ze kterého byl učiněn překlad vzal, jelikož příběh i použitá jména se shodují s nejstarší verzí, ale závěr obsahuje informace, co u nejvěrohodnější verze z roku 1924 ještě chybí.
Willy – Vnučka E. T. Setona v České republice Kategorie: Main, Willyho
14.7.2022 Kategorie: Main, News
Kronika hnutí lesní moudrosti mapující chronologicky 120 let woodcraftu na území bývalého Československa i ve světě. Téměř 1.500 raritních fotografií vytváří plastický a ucelený obraz od založení prvního kmene Woodcraft Indians v USA E. T. Setonem na počátku XX. století, přes působení woodcrafterských průkopníků z prvního woodcrafterského kmene Děti Živěny v Berouně, až po aktuální dění v LLM.
První vydání vyšlo 14. července 2022 v nákladu 150 kusů, jako 19. svazek edice LES u příležitosti 100. výročí uznání The Woodcraft League of Czechoslovakia – Ligy lesní moudrosti, coby dceřiné organizace Ernestem Thompsonem Setonem.
Za akční cenu nakoupíte na e-shopu nakladatele Václava Vávry:
http://www.intercrosse.eu/woodcraft-lesni-moudrost-v-promenach-casu-19025-2022
Keny – Šití v ruce a pár slov o vývoji oděvu Kategorie: Kenyho, Main
Použití substituční šablony ARTICLE –en Kategorie: Documentation in English, Tech
{{ARTICLE}} is a substitution template for easily creating new articles and easily adding code for automatic transcluse and multilingual use of existing articles.Keny – Jak převádět text do elektronické formy Kategorie: Kenyho, Tech, Úzus

Tato wiki vznikla mimo jiné jako pracovní prostor pro zpracování a následnou veřejnou publikaci unikátních woodcrafterských materiálů.
Většinou jde o texty, které jsou už v originále v děsuplné kvalitě. Jen pro ilustraci zde uvádím na ukázku jednu ze stránek Hlasatele.
Zpracování takového materiálu pomocí OCR je velmi obtížné a vyžaduje značný podíl lidské práce. Pro jednoho člověka je to práce přímo Sisyfovská. Ovšem čím víc lidí se na ní podílí, tím rychleji se udělá a výsledkem je text, který lze nejenom bez problémů číst, nebo vyhledat. Ale také "prohnat" on-line překladačem.
Při korektuře textu zpracovaného přes OCR je třeba řešit některé specifické problémy. Čas od času v něm narazíte na neobvyklé znaky a každý jistě ocení, když na výsledku jeho práce spočine okem také někdo jiný, kdo odhalí případný překlep, doplní odkaz, nebo vloží poznámku.
Obsah tohoto článku je tedy určen pro všechny, co se chtějí také svým dílem na tomto procesu podílet.Keny – Příprava XCF souboru pro konverzi do DjVu Kategorie: DjVu, Kenyho, Tech, gimp
V následujícím postupu na konkrétních příkladech demonstruji, jakým způsobem lze připravit soubor, vhodný ke konverzi do DjVu formátu. Formát XCF umožňuje s naskenovaným dokumentem bezpečně pracovat, aniž by při hledání optimálního postupu došlo ke ztrátě obrazové informace.
Jak z tohoto typu souboru získat DjVu dokument tento je popsáno v článku o Zpracování PDF bez textové vrstvy do DjVu souboru s textovou vrstvouKeny – Korektury digitalizovaných knih a slovo o logice psaného textu Kategorie: Kenyho, Tech, Úzus
Úzus, pro to jak řešit konkrétní situace, se tvoří za pochodu – hodně byl v tomto směru nápomocen Tuwanakha, kterému za to tímto děkuji – a tak není vyloučeno, že se tento článek bude časem dál rozrůstat. Cílem je, v maximální míře usnadnit práci s on-line texty.
Čtení dlouhého, špatně formátovaného textu co postrádá logické členění, je únavné. Obzvláště pokud se tvůrce snažil demonstrovat svoji solidárnost s osobami bez základního vzdělání a verzálky odmítal coby buržoasní přežitek.
Každý kdo svým dílem přispěje na ke zlepšení kvality obsahu této wiki si zaslouží náš dík!Keny – Jak tisknout „singlepage” stránky Kategorie: Kenyho, Tech
Keny – Debian repository Kategorie: Debian, DjVu, Kenyho, Tech
A důvod?
Původní verze nástrojů naprogramoval Jakub Wilk pro Python verze 2.x, jenže Debian verze 12 Bookworm definitivně přešel na Python verze 3.x a veškerý software, který využíval starší verzi 2.x byl spolu s ní odstraněn.Nezbylo tedy, než se po letech opět ponořit do internetové bažiny a znovy vyhledat ty správné odpovědi na otázky:
- „Jakým způsobem se teď připravují instalační balík pro Debian?”
- „Co se změnilo na postupu, jakým se dostávají do distribuce Debianu?”
- „Změnilo se něco na postupu, jak se dělá vlastní veřejně dostupný repozitář debianích balíků pro zájemce, přes který by je bylo možné instalovat, než se ty balíky objeví v oficiální distribuci?”
Keny – GIMP a rozmazávací filtry Kategorie: DjVu, Kenyho, Tech, gimp
Keny – GIMP a vytvoření masky Kategorie: DjVu, Kenyho, Tech, gimp
Keny – Noty, zvuk a video Kategorie: Audio, Kenyho, Tech, Úzus
Začal jsem s tím v podstatě jako hudební analfabet. Od poslední hodiny mé hudební výchovy již uplynulo přes 40 let a na klaviatuře stěží vyklepu melodii dětského hitu „Skákal pes, přes oves…”. Ale nasázet noty v prostředí počítačové aplikace která přehraje výslednou melodii je způsob, jakým tenhle handicap překoná i tetřev hlušec. Navíc mi to přijde jako skvělý způsob, jak dostat do ucha melodie neznámých písní – jejich zpěv, je mimo jiné uveden v podmínkách některých činů a mistrovství – Tchessakid (Besedník), Chibiabos (Lesní hudebník), aj.
Kromě toho, jaké aplikace se k tomu dají využít, se dozvíte také to, jakým způsobem na wiki TheWoodcraft.org vkládat audio a video soubory, jimiž lze strohý notový zápis či popis tance oživit..Keny – Přehrávání zvuku z PC přes mobilní telefon Kategorie: Kenyho, Tech
Asi před rokem jsem totiž začal používat bezdrátová sluchátka Aeropex od fy. AfterShokz, které pro mne mají několik výhod:
- Zvuk přenášejí přes lícní kosti, takže nemám nic v uších, ani přes uši – jsou přes ně pouze zavěšené a spojovací oblouk jde za hlavou, takže mohu mít na hlavě čepici či helmu.
- Nabijou se během 5–10 minut a vydrží i když je používám dva dny.
- Jsou lehké a tím, že je mám na hlavě, nemusím řešit kam s nimi, protože mi to nevadí. Je to stejné jako s brýlemi. Ty mám rovněž stále na uších.
Obzvláště ale u nich oceňuji decentní upozornění, na to, že mi zrovna někdo volá, což je v kombinaci s tzv. „chytrými” hodinkami, které zobrazí o koho jde, velice diskrétní – kdo byl svědkem trapné situace, kdy ve ztichlém sále komusi vytrvale vyzváněl mobilní telefon, tomu jistě rozumí.
Mým cílem tedy bylo najít cestu k tomu, abych mohl v případě potřeby přenášet zvuk z notebooku na mobilní telefon, využít k poslechu připojená bezdrátová sluchátka a zároveň mít stále možnost přijmout případný telefonní hovor.